Cheap Apartments For Rent Albany Ny . Albany studio apartments under $700: 40 apartments rental listings are currently available. The Monroe Apartments Bloomington, IN from www.abodo.com On rentcafe, albany, ny rents go as low as $629/mo. On average, section 8 housing choice vouchers pay albany landlords $600 per month towards rent. 88 willett st, albany, ny 12210.