Cheap Apartment For Rent In Hilliard Ohio . According to statistics from the u.s. Hilliard, oh cheap houses for rent. The Pointe Apartments Hilliard, OH from www.apartments.com Hilliard, oh cheap houses for rent. What is a cheap rent in hilliard, oh? The architecture is the first thing you’ll notice in hilliard, ohio.