Cheap Houses And Apartments For Rent In Uniontown Pa . Each apartments.com listing has verified availability, rental rates, photos, floor plans and more. Home / pennsylvania / fayette county / uniontown. 114 N Gallatin Ave, Uniontown, PA 15401 Townhouse for Rent in from www.apartments.com To view all affordable housing nationwide, please visit affordablehousing.com. We track all of these changes to help you find a great. We provide a cost calculator, pricing tools, and more so you’ll know exactly what it will cost to live in the city you love.