Cheap Apartments For Rent In Augusta Georgia . Augusta, ga cheap houses for rent. 39 cheap apartments for rent in augusta, ga. 2149 Bungalow Rd, Augusta, GA 30906 4 Bedroom House for Rent for 895 from www.zumper.com In the 30906 zip code.choose your preferred with floorplans ranging from 910 sq.ft. 39 cheap apartments for rent in augusta, ga. Apartment rent in augusta has increased by 6.5% in the past year.