3 Bedroom Apartment For Rent Chicago Lawn . You searched for 2 bedroom rentals in chicago lawn, il. A rental apartment in this municipal area costs renters from $550 to $2,370. Apartments in Chicago, IL Pangea Real Estate from www.pangeare.com Nine miles southwest of downtown chicago, illinois, the city's west lawn neighborhood sits in a key location for access to transportation and recreation.chicago midway international airport. The average home rent in chicago lawn is $1,601. Explore rentals by neighborhoods, schools, local guides and more on trulia!