Cheap Apartments For Rent Near Dayton Ohio . There are 111 cheaper apartment units available for rent. Cheap is a relative term to communicate more affordable rental and. 529 W Hardin St, Findlay, OH 45840 4 Bedroom House for Rent for 1,300 from www.zumper.com We have 404 properties for rent listed as near dayton ohio, from just $542. Dayton oh apartments for rent. What does cheap mean for apartment rentals in dayton, oh?